I do not like the fact that when a Netflix movie ends, the closing remarks and credits are moved to the upper left corner of the screen in very small font. Today I watched the movie "Blood on the Mountain" and when it ended there were remarks about what happened to law suits brought against the coal industry. These remarks were shrunk to the upper left of the screen along with the closing credits. I have a 42" screen and the font is so small that I have to walk up to he screen to read. Once the text is moved to the upper left of the screen, I can not long used the "rewind" function to recover.
I hate that too. However, like already stated it is not a Dish thing, it is a Netflix thing. I do not watch Netflix via the Dish system, I just push a button on my TV's remote and go right into Netflix.