I used a Polk Soundbar, but it doesn't matter. They key is using "bluetooth". I also have some wireless bluetooth headphones and I connected these to the FireTV. As expected the audio sync issues were not present.
So, as long as you use bluetooth (soundbar, speakers, headphones) the sync issues should go away. Let me know if you try this out.